Toledo?
A ver por donde empiezo...
Respecto a la respuesta del hotel Sta Isabel, sí está bien para ser un 2**, pero tienes muchos más dentro del casco antiguo.
Es cierto que este mes en Toledo hace mucho calor y tenéis que tener en cuenta que aqui todo son subidas y bajadas, por lo que uno suda más, pero a pesar de este inconveniente es un mes de altísima ocupación y no es tan fácil encontrar habitación disponible sobre todo si es para un fin de semana, por lo que si quereis reservar, hacedlo cuanto antes.
Os recomiendo el Hotel La Casona De La Reyna, muy cerca de la catedral también, no es caro (60 Euros la noche), dispone de garaje o zonas donde aparcar en la calle y de forma gratuita (teniendo en cuenta que casi todo Toledo está regulado por la O.R.A.).
Está en el casco pero en una zona tranquila sin ruido de coches, bares o gente por la noche, y la gran mayoría de las habitaciones con vistas a los cigarrales (famosas casonas de Toledo situadas en el Valle).
No me acuerdo muy bien de la página web, creo que es: www.casonadelareyna.com y el tlf: 925282052
Espero que si vais os guste, yo trabajo para otro hotel de los mismos dueños, pero el mio es bastante más caro en estas fechas.
Un saludo.